Tras una interrupción de dos años, el equipo de El Cuaderno de Bitácora ha retomado su trabajo para ofrecernos una versión actualizada de su recopilación de recursos. El esfuerzo, tan arduo como desinteresado, de los miembros del equipo contará ahora con el apoyo de la Asociación Española de Correctores, Traductores e Intérpretes (Asetrad) que de este modo se pone al servicio de la profesión y brinda a todos los traductores, correctores e intérpretes una selección de enlaces caracterizada por su enorme interés práctico.
En esta nueva etapa, El Cuaderno de Bitácora se convierte en una publicación autónoma, aunque estrechamente ligada a La Linterna del Traductor, la revista que dio lugar a su nacimiento. Deseamos que El Cuaderno, sea una publicación dinámica, capaz de adaptarse a las necesidades de sus usuarios y que siga resultando una herramienta muy valiosa para estudiantes y profesionales de la lengua. Sin embargo, todo esto será imposible sin la ayuda de sus lectores y por
este motivo queremos que participen en la elaboración de El Cuaderno enviando sus propuestas y comentarios a nuestro buzón.
Esperamos que esta publicación les resulte tan útil como sus autores desean.
Javier Sancho Durán Luisa Calatayud Bonilla
Presidente de Asetrad Coordinadora de El Cuaderno de Bitácora
|
EQUIPO DEL CDB |
 |
|
|
Eva Almazán, Javier Sancho, Irene Castelanotti, Javier Peleteiro, Isabel S. Ludeña Luisa Calatayud, Cristina Pabón, Judith Carrera Susanne Lehmann, Jordi Batlle, Tina Parcero
Mar Rodríguez, Irma Urrutia, Ana Hermida y Marisa Conde |
|
|