Jornada de Asetrad en Valencia
«Traducción, corrección, interpretación:
¿camino de industrializarse?»
2 de abril de 2011

Programa provisional

Sábado 2 de abril
11:00–12:00

Primeros pasos —sin traspiés— en el mundo de la traducción profesional: qué hacer y qué evitar
Xosé Castro (traductor autónomo)

12:00–13:00

Nombramiento de Pilar Luna Jiménez de Parga como socia de honor de Asetrad.
Charla-coloquio sobre la respuesta de los intérpretes judiciales del Reino Unido ante la subcontratación del servicio
- Trinidad Clares (intérprete judicial)

13:00–14:30

Mesa redonda: La respuesta profesional al mercado industrial de la traducción, moderada por Elena Pérez, miembro de la junta directiva de Asetrad
- Raúl García (traductor y director de Exhibit Translations)
- Maximino Álvarez (traductor autónomo)
- Javier Sancho (traductor autónomo)

Compartir